В сборнике 2017-го года собраны фантастические рассказы только иностранных авторов. От именитых фантастов до малоизвестных, но не менее интересных.
«Когда я сплю, я не знаю ни страха, ни надежды, ни труда, ни блаженства. Спасибо тому, кто изобрёл сон. Это единые часы, равняющие пастуха и короля, дуралея и мудреца. Одним только плох крепкий сон, говорят, что он смахивает на смерть». Так писал Сервантес…
Ещё не до конца произошедший из обезьяна человек уже тянулся к звёздам. Он не знал, что они называются «звёзды», но уже тянулся. Он залез на дерево, но не достал, он поднялся на гору, но опять не дотянулся, тогда обезьян придумал колесо, как выплавлять металлы, порох, ракетный двигатель, обогащённый уран и много других полезных вещей. А в это время всё происходил, происходил, стал человеком и наконец оторвался от земли, полетев в ту самую далекую черноту, которая его так долго манила. А там…